年明けと言うこともあり、仕事がたまりすぎて大変なことになっていますが、現実逃避でこの記事を書いています・・・忙しいとブログを書きたくなるのはなぜなんでしょうね・・・（汗）
さて、この年末年始、スペインとポルトガルへ旅行に行ってきました。
スペインといえば、「もし1日しかスペイン にいられないのなら、迷わずトレドへ行け」という格言が有名ですよね。この言葉、一体誰が言い出したんだろうと気になって調べてみたのですが、よくわかりませんでした。英語で対応するフレーズがないかGoogle検索してみたものの、ヒットせずでした。
で、周囲のスペイン人３人に聞いてみたのですが、驚いたことに、全員から、「なにそれ？聞いたことがない」という答えが帰ってきました。スペイン人も知らないスペインの格言って！笑
さらにそのうち１人からは、「私だったら、トレドよりサラマンカに行く」という驚きのコメントが。
トレドもサラマンカも、どちらも世界遺産になっている古都で、首都マドリードから行くことができます。当初はトレド泊を予定していた私たちですが、上記コメントを踏まえ、急遽サラマンカ泊に予定を変更しました。
はてさて、スペインで１日あったら、どちらに行くべきなのか？実際に両都市を訪問した感想も踏まえ、まとめてみたいと思います。
トレド
マドリードの70キロ南にある古都。
かつて西ゴート国の首都があった。
1986年に世界遺産に登録される。
トレドのいいところ
・首都マドリードからのアクセスがいい（電車でも車でも約１時間）
・丘陵地帯に街が形成されているため、外から街全体をみたとき、非常に美しい（本記事トップ写真ご参照）
・教会や美術館、アルカサル（砦）など、観光スポットが比較的多い
・スペイン絵画の巨匠グレコが長年暮らした場所。スペイン絵画が好きな人にはたまらない
トレドのいまいちなところ
・中に入ると普通のヨーロッパの街と大差なし（外からみると本当にきれいなんですけど、中はフツーです）
・丘の上にできた街なので、街中の移動が大変（歩きやすい靴が必須です！）
・アジア系の団体観光客が多すぎて、どこの国にいるのか分からなくなる（自分もアジア系なのであまり強くはいえないのですが、びっくりするほど多いです。私たちが訪問したときはクリスマス休暇中だったこともあり、街を歩いている人の半分以上がアジア系でした）
トレドの写真
この記事のトップ画像はトレドの街全体を川の向こうから眺めたもの。壮観な眺めでした！
街の中の写真は、ほとんど撮っていませんでした・・・。
下記はメインの広場の写真です。ヨーロッパらしい広々した美しい広場です。ただ、マクドナルドとバーガーキングがどーんと店を構えていたりします（笑）
サラマンカ
マドリードの150キロ西にある古都。
コロンブスも通っていた創立800周年のサラマンカ大学がある。
1988年に世界遺産に登録された。
サラマンカのいいところ
・街中の建物が壮大で、中世の雰囲気がそのまま残っている
・特にマヨール広場はスペインで一番美しい広場といわれている（個人的にはベネチアのサンマルコ広場より美しいと感じました。特に夜が最高！温かみのある色合いが素敵でした）
・学生街なので全体的に物価が安め
・アジア系観光客が全くいない（これはポイント高し！）
・街中の道が平坦なので移動が楽
・大聖堂のオーディオガイドに、子供向けのもの（英語）がありました。うちの子たちによると結構面白い内容のようで、特に長女は熱心に聞き入っていました。
サラマンカのいまいちなところ
・マドリードからやや遠い（電車でも車でも約２時間）
・教会と広場、大学以外は見どころが少な目
サラマンカの写真
マヨール広場
どの建物もきれいにライトアップされていて、まさに黄金の街。夜歩きが楽しかった！
大聖堂
トレド VS サラマンカ 結論は
実際に両方の都市を訪問してみての感想は、以下のとおり。甲乙つけがたいです。
マドリードから日帰りで行くなら、トレド
・サラマンカは移動が大変！
・なんだかんだ言ってトレドの方が観光スポットは多い
１泊するなら、サラマンカ
・サラマンカは夜が美しいです。１泊するならトレドよりサラマンカ！逆に昼間だけならサラマンカはちょっと退屈かもしれません。
※ヨーロッパの夏は遅くまで明るいので、特に子連れですと夜のお散歩は楽しめないかもしれません。夏季の訪問を考えている場合には、日没時間をチェックしてみてくださいね。
・アジア人観光客がほとんどおらず、旅行気分に浸れる点はポイント高し
以上、これからスペインを旅行される方の参考になれば幸いです。
個人的には、スペイン人の友人の助言に従って、トレド泊からサラマンカ泊に変更して、大正解だったと感じています。サラマンカ、かなりおすすめです！
