バイリンガルとそうでない人との分水嶺

先日、英語のチューターの先生からプリントをいただいて、長女に以下のような問題をやらせてみました。 それぞれの文章ごとに、was とwere、どちらが正しいかを選ぶというもの。   長女は無難に10問全て正解でしRead more

ドイツ語の学習と英語への影響:8か月経過

post image

長女がドイツ語の学習を開始して8か月が経過しました。途中、長い夏休みがあったので、実質的にみれば6か月かな。 今回は久々に、現在のドイツ語の上達状況と、英語学習への影響について記録しておきます。 【ドイツ語の上達状況】 Read more

うちの次女のルー語がひどい件

うちの次女は現在7歳。まだまだルー語が顕在(?)です。 例えば、話し言葉。 「ねえ、今日はundergroundのparkingでpick upだったよね。」 「明日は天気がよかったらparkでbicycleにrideしRead more

英語の上達状況 1年8か月目

post image

夏休み明けですので、ほとんど進歩なしですが、次女についてGSA(Global Step Academy)からプログレスレポートが届いたので、その内容とあわせ、インター入学後1年8か月時点での英語の上達状況についてまとめてRead more

英語の上達状況:1年6か月目

post image

早いもので、子ども達がインターに入学してから1年6か月目となりました。今月末はバタバタしそうなので、少し早いですが、記事をアップすることにしました。 長女 この1か月のトピックといえば、何といっても、ハリポタ・デビュー。Read more

長女、ついに禁断のあの書を・・・

長女にそろそろ新しいシリーズ本を読ませてみようかと思い立ち、次の2冊を、長女の目のつくところにさりげなく並べておいてみました。 一冊は、「ハリー・ポッター」の第1巻。もう一冊は、「グレッグのダメ日記」ことDiary ofRead more

Spellingでみる長女の英語の伸び

post image

家の中を掃除していたら、長女がやった過去のSpellingのプリントが出てきました。そこで最近やっているプリントと並べてみました。左が昨年9月のもので、右が今年6月のもの。すなわち、3年生の最初のころと、最後のころの比較Read more

英語の上達状況 1年5か月目

post image

ブログを書いていると、半年前や1年前に自分で書いたことを読み返すことができて、自分にも役立つなーと感じます。人の記憶力ってあてにならないので、ちょっと前のことはすぐに忘れてしまうんですよね。特に英語の上達状況については、Read more

長女と次女の発音 違いとその原因

今日は、うちの子どもたち2人の英語の発音について、自分の備忘録も兼ね、現状をまとめておきたいと思います。 まず長女。こちらは癖がない綺麗な英語を話します。ネイティブの方いわく、長女の発音はイギリス風、しかし100%ブリテRead more

1 2 3 4 5